The social housing budget in England is to be cut by more than 50% in the Spending Review, the BBC understands.